суботу, 19 грудня 2015 р.

Saint Nicholas Day



Saint Nicholas' Day, observed on December 6 (in Western Christian countries) and 19 December (in Eastern Christian countries), is the feast day of Saint Nicholas.[2] It is celebrated as a Christian festival with particular regard to his reputation as a bringer of gifts, as well as through the attendance of Mass or worship services.[3][4] In Europe, especially in "Germany and Poland, boys would dress as bishops begging alms for the poor."[5] In Ukraine, children wait for St. Nicholas to come and to put a present under their pillows provided that the children were good during the year. Children who behaved badly may expect to find a twig or a piece of coal under their pillows. In the Netherlands, "Dutch children put out a clog filled with hay and a carrot for Saint Nicholas' horse. On Saint Nicholas' Day, gifts are tagged with personal humorous rhymes written by the sender."[6] In the United States, one custom associated with Saint Nicholas Day is children leaving their shoes in the foyer on Saint Nicholas Eve in hope that Saint Nicholas will place some coins on the soles, for them to awake to.[2]
The American Santa Claus, as well as the British Father Christmas, derive in part from Saint Nicholas and in part from the Dutch Sinterklaas, the saint's name in that language. However the gift giving associated with these descendant figures is associated with Christmas Day rather than Saint Nicholas Day itself.[4]


четвер, 3 грудня 2015 р.

Past Review 1

Second Conditional


Олени Санта-Клауса — в североамериканской и в меньшей степени — в европейской германоязычной традиции группа из девяти летучих северных оленей, тянущих за собой повозку Санта-Клауса, развозящего рождественские подарки. Начиная с первой половины XX века проникают в детскую художественную литературу, в музыкальные произведения и в кино.

В настоящее время в североамериканской традиции имена оленей устоялись. Ниже приводятся их английские и французские варианты (последние имеют хождение в Канаде):
''Dasher (Дэшер), «стремительный» / Tornade (Торнад)'',
''Dancer (Дэнсер), «танцор» / Danseur (Дансёр)'',
''Prancer (Прэнсер), «скакун» / Furie (Фюри)'',
''Vixen (Виксен), «резвый» / Fringant (Фрэнган)'',
''Comet (Комет), «комета» / Comète (Комет)'',
''Cupid (Кьюпид), «Купидон» / Cupidon (Купидон)'',
'' Donder (Дондер), нем. «гром» / Tonnerre (Тоннер)'',
''Blitzen (Блитцен), нем. «молния» / Éclair (Эклер)'',
''Rudolph (Рудольф) / Rodolphe (Родольф)''.

Большая восьмёрка






Дэшер, или Стремительный, всегда очень занят. В свободное от рождественского полёта время Дэшер занимается чисткой саней. Он родился на Северном полюсе и всегда обожал соревноваться в скорости с другими оленями. Тяга к соревновательному бегу, свойственная Дэшеру, его коллегами не приветствуется.

I just hope your English is good enough to read and understand this amazing letter

A letter to our daughter
Dear Max,
Your mother and I don't yet have the words to describe the hope you give us for the future. Your new life is full of promise, and we hope you will be happy and healthy so you can explore it fully. You've already given us a reason to reflect on the world we hope you live in.
Like all parents, we want you to grow up in a world better than ours today.
While headlines often focus on what's wrong, in many ways the world is getting better. Health is improving. Poverty is shrinking. Knowledge is growing. People are connecting. Technological progress in every field means your life should be dramatically better than ours today. https://www.facebook.com/notes/mark-zuckerberg/a-letter-to-our-daughter/10153375081581634?pnref=story

вівторок, 1 грудня 2015 р.

Making a Food Web :D



Numbers


Поширені скорочення


am (ante meridiem) — лат.до обіду
pm (post meridiem) — лат. після полудня

etc. (et cetera) — лат. і так далі
e.g. (exempli gratia) — лат. наприклад
i.e. (id est) — лат. тобто
vs (versus) — лат. проти

Happy First Winter Day !!!