середу, 27 січня 2016 р.

5 ОСНОВНИХ ТИПІВ ЗАПИТАНЬ:



1.            General (загальне) - Yes/No Questions

Does the table stand in the middle of the room?
(Чи стіл стоїть посередині кімнати?)

Примітка:
- На перше місце виноситься допоміжне дієслово.
- Відповідь на питання «Так» чи «Ні» ("Yes" or "No").

2.            Special (спеціальне):

Where does the table stand?
(Де стіл стоїть?)

Примітка:
спеціальне запитання будуєьться за принципом загального, лише на перше місце додається питальне слово.
(What – що, який,
when – коли,
why – чому,
where – де,
how – як,
how much – скільки (для незлічуваного),
how many – скільки (для злічуваного),
how long – як довго,
which – котрий,
whom – кого,
where…from – звідки)


3.            Who… What… (питання до підмета):

What stands in the middle of the room?
(Що стоїть посередині кімнати?)

Примітка:
- Прийнято відноситись до дієслова як до 3 особи однини (he, she, it).
- Запитання не містить допоміжного дієслова, крім часів, коли воно є і у сверждувальному реченні (як у майбутньому часі).


4.            Alternative (питання вибору):

Does the table or the chair stand in the middle of the room?
(Стіл чи стілець стоїть посередині кімнати?)

Примітка:
даний тип запитання будується точно так, як і загальне, однак додається альтернатива (відразу після слова, до якого вона задається), або … or… .


5.            Tag-questions (розділове, «з хвостиком»):

The table stands in the middle of the room, doesn’t it?
(Стіл стоїть посередині кімнати, чи не так?)

The table doesn’t stand in the middle of the room, does it?
(Стіл не стоїть посередині кімнати, чи не так?)

Примітка:
розділове цікаве питання тим, що ніби і не запитання, оскільки речення вигладає як розповідне, але вважається запитанням через “хвостик”.
Він має 3 основні складові, після коми в кінці речення повинно бути:
1) допоміжне дієслово згідно з часом у реченні,
2) слово not (якщо його немає у самому реченні, якщо є то not не ставиься),
3) займенник, який замінює підмет (в даному реченні у нас підмет –
The table, а його можна замінити займенником -  it, тому у “хвостику” поставили саме it.


ПРИКЛАДИ:




Past Indefinite Tense

We watched an interesting film yesterday.
Did we watch an interesting film yesterday? (загальне питання)
What did you buy yesterday?(спеціальне питання)
Who watched an interesting film yesterday? (питання до підмета)
Did we watch an interesting film or a programme yesterday? (альтернативне питання)
We watched an interesting film yesterday, didn’t we? (розділове питання)
We didn’t watch an interesting film yesterday, did we? (розділове питання)


Future Indefinite Tense

Mark will go to London in a week.
Will Mark go to London in a week? (загальне питання)
Where will Mark go in a week? (спеціальне питання)
Who will go to London in a week? (питання до підмета)
Will Mark or Tommy go to London in a week? (альтернативне питання)
Mark will go to London in a week, will not he? (розділове питання)


Present Continuous Tense

I am listening to music now.
Am I listening to music now? (загальне питання)
When am I listening to music? (спеціальне питання)
Who is listening to music? (питання до підмета)
Am I listening to music or to the radio now? (альтернативне питання)
I am listening to music now, am not I? (розділове питання)






    Read more: http://ksenstar.com.ua/index.php?option=com_content&view=article&id=456:tag-questions-&catid=45:-5-&Itemid=52#ixzz3yTq3gwvD

    Розроблено сайт для підготовки учнів до ДПА з англійської мови у 2016 році

    понеділок, 25 січня 2016 р.

    What an interesting game . Check it : http://thisissand.com/



    10 безкоштовних ресурсів для вивчення англійської

    BBC Learning English - можливість вивчати британську англійську мову з рівня lower intermediate (нижче середнього). Безліч напрямків, відео та аудіо матеріалів з текстівкою і транскрипцією. Один з розділів присвячений конкретно для роботи над вимовою. Курс 6 Minute English - шестихвилинні ролики на різні теми один з найпопулярніших серед користувачів.

    Livemocha - це справжнісінька соціальна мережа для вивчаючих іноземні мови. Livemocha - спільнота ентузіастів: вчителі, лінгвісти і, звичайно, всі хто просто вивчає іноземну мову. Члени спільноти допомагають один одному вчитися. Виконали завдання - носії мови виправлять помилки. Також є практика обміну текстовими повідомленнями. Відео або аудіо-чат забезпечать кращу практику. Можете знайти напарника: ви вчите англійську, а йому допомагаєте у вивченні російської і все це в режимі реального часу.

    Bussu. На цьому ресурсі теж можна знайти англомовного співрозмовника, до речі, крім англійської та російської тут можна вивчати ще 10 мов. На ресурсі велика кількість уроків для запам’ятовування лексики, постановки вимови та інших аспектів вивчення мови. Також, як і на Livemocha, ваші вправи перевірятиме носій мови, а ви, у свою чергу, його. Добре опрацьовано додаток для iOS та Android.

    LinguaLeo - напевно, самий захоплюючий ресурс як для дорослих, так і для дітей. Величезна бібліотека відео, аудіо і текстових матеріалів. Тематичні курси, особистий словник з озвученням. Набір тренувань: аудіювання, кросворди, переклад слів. Нудьгувати не доведеться. З журналу розвитку ви можете дізнатися свій реальний і можливий прогрес у вивченні мови. Випущені програми для iOS і Android - займатися можна в будь-який час і де завгодно.

    Duolingo - сайт сподобається навіть дітям. Пропонуються численні письмові уроки та диктанти. Розділ для практики вивченої лексики, за один курс ви можете вивчити до 2000 слів. У міру проходження уроків користувачі паралельно допомагають переводити веб-сайти та інші документи. Крім сайта існують програми для iOS і Android.

    ESLPod - жива американська англійська мова, багато подкастів, які охоплюють всі сфери життя, завжди присутній гумор. Лексика за рахунок методу подачі досить легко засвоюється і закріплюється.

    Lang8 - ви можете опублікувати для перевірки будь-який матеріал: твір, запис для блогу чи домашнє завдання. Все це буде перевірено носіями мови, зареєстрованими на сайті. У подяку, ви можете перевіряти їх вправи з російської мови.

    Engvid - відеоуроки англійської мови. Усі записи розділені за категоріями в залежності від рівня знання мови і об’єднані за тематикою - можна дивитися уроки для підготовки до іспитів або уроки, що пояснюють конкретні аспекти граматики.

    Exam English
     - це супер сайт для тих, хто готується до міжнародних мовних іспитів IELTS, TOEFL та до інших. Також ви зможете пройти онлайн тести і визначити свій рівень англійської на даний момент.

    Loyalbooks - має більше 7000 безкоштовних аудіокниг англійською мовою. Завантажуйте вподобану книгу, слухайте в дорозі на роботу, додому, в будь-яку вільну хвилину і вчіть мову.
                                                             Джерело        Освіта .ua

    ПЛАН міських заходів на 2016 рік з виконання Указу Президента України від 16.11.2015 №641/2015 «Про оголошення 2016 року Роком англійської мови в Україні»

    Додато

    ПЛАН
    міських заходів на 2016 рік з виконання Указу Президента України 
    від 16.11.2015 №641/2015 «Про оголошення 2016 року Роком англійської мови в Україні»

    з/п
    Зміст заходів
    Шляхи виконання
    Термін
    виконання
    Відповідальні за
    виконання
    контроль
    1
    Широке інформування педагогічної, учнівської та батьківської громадськості щодо ролі англійської мови як мови міжнародного спілкування, з метою сприяння її вивченню для розширення доступу громадян до світових економічних, соціальних, освітніх і культурних можливостей
    Висвітлення питань щодо ознайомлення із Указом Президента  України  від 16.11.2015 №641/2015 «Про оголошення 2016 року Роком англійської мови в Україні» та Планом міських заходів на  2016 рік:
    -   педагогічних працівників під час проведення методичних заходів різного рівня, педагогічних рад, нарад при директорі, засідань методичних об’єднань вчителів-предметників, керівників гуртків за напрямами позашкільної освіти;
    - учнів загальноосвітніх та вихованців

    четвер, 21 січня 2016 р.

    Musical Instruments



    Pop Styles

    The Blues


    Gospel


    Rhythm and Blues


    Country and Western Music


    Rock and Roll


    British Beat 



    Heavy Metal

    Reggae

    Rap

    Jazz 



    Phrasal verbs

    Phrasal verbs – свого роду, ознака, за якою можна впізнати англійську мову. Лінгвісти між собою жартують: вимовляємо «фразове дієслово», маємо на увазі «англійська мова». Перш ніж переходити від слів до справи, необхідно зрозуміти, що несе в собі це поняття. "Фразове" вираз існує як поєднання дієслова і прислівники або прийменника, як єдина семантична одиниця. Phrasal verbs несуть смислове значення виключно за такою схемою:
    • Verb + Preposition
    • Verb + Preposition + Adverb
    • Verb + Adverb
    При цьому, якщо поставити після дієслова інший прислівник або інший прийменник, то і його значення і значення словосполучення зміниться кардинальним чином. Наприклад, якщо після, всім відомого, слова take (брати) помістити прийменник off, то вийде словосполучення take off (знімати, йти, злітати), яке не має нічого спільного з «брати». Таким чином, значення фразового вираження разюче відрізняється від основи, з якої воно походить.

    PHRASAL VERBS - ФРАЗОВІ ДІЄСЛОВА (СЛОВА)


    1. back away
    2. back off
    3. be back
    4. be off
    5. be out
    6. be over
    7. be up
    8. be up to
    9. blow out
    10. blow up
    11. break down
    12. break in
    13. break into
    14. break off
    15. break out
    16. break up
    17. burst out
    18. call back
    19. calm down
    20. carry on
    21. carry out
    22. catch up
    23. check in
    24. check out
    25. clean up
    26. come across
    27. come along
    28. come back
    29. come by
    30. come down
    31. come forward
    32. come from
    33. come in
    34. come off
    35. come on
    36. come out
    37. come over
    38. come up
    39. count on
    40. cut off
    41. cut out
    42. end up
    43. fall down
    44. fall off
    45. figure out
    46. find out
    47. get along
    48. get around
    49. get away
    50. get back
    51. get down
    52. get in
    53. get off
    54. get on
    55. get out
    56. get over
    57. get through
    58. get up
    59. give up
    60. go out
    61. go up
    62. grow up
    63. hang around
    64. hang on
    65. hang up
    66. help out
    67. hold on
    68. hold out
    69. hold up
    70. keep on
    71. keep up
    72. knock down
    73. knock off
    74. knock out
    75. let in
    76. let out
    77. lie down
    78. line up
    79. look back
    80. look down
    81. look for
    82. look forward to
    83. look out
    84. look over
    85. make out
    86. make up
    87. move in
    88. move on
    89. move out
    90. pass out
    91. pick up
    92. point out
    93. pull away
    94. pull off
    95. pull on
    96. pull out
    97. pull up
    98. put away
    99. put down
    100. put in
    101. put on
    102. put out
    103. put up
    104. run away
    105. run into
    106. run off
    107. run out
    108. run over
    109. set down
    110. set off
    111. set up
    112. settle down
    113. shoot out
    114. show up
    115. shut down
    116. shut up
    117. sit back
    118. sit down
    119. sit up
    120. spread out
    121. stand by
    122. stand out
    123. stand up
    124. stick out
    125. switch off
    126. switch on
    127. take away
    128. take back
    129. take in
    130. take off
    131. take on
    132. take out
    133. take over
    134. take up
    135. throw up
    136. turn around
    137. turn away
    138. turn back
    139. turn down
    140. turn into
    141. turn off
    142. turn on
    143. turn out
    144. turn over
    145. turn up
    146. wake up
    147. walk around
    148. walk away
    149. walk back
    150. walk in
    151. walk off
    152. walk out
    153. walk over
    154. walk up
    155. watch out
    156. wind up
    157. work out
    158. work up
    159. write down

    1. [bˈæk əwˈeɪː]
    2. [bˈæk ˈɒf]
    3. [bi bˈæk]
    4. [bi j̆ˈɒf]
    5. [bi j̆ˈaʊːt]
    6. [bi j̆ouvə]
    7. [bi j̆ˈʌp]
    8. [bi j̆ʌp tˈuː]
    9. [blou w̆ˈaʊːt]
    10. [blou w̆ʌp]
    11. [brˈeɪːk dˈaʊːn]
    12. [brˈeɪːk ɪn]
    13. [brˈeɪːk ˈɪntu]
    14. [brˈeɪːk ˈɒf]
    15. [brˈeɪːk ˈaʊːt]
    16. [brˈeɪːk ʌp]
    17. [bˈɜːst ˈaʊːt]
    18. [kˈɔːl bˈæk]
    19. [kˈɑːm dˈaʊːn]
    20. [kˈæri j̆ɒn]
    21. [kˈæri j̆ˈaʊːt]
    22. [kˈætʃ ʌp]
    23. [tʃˈek ɪn]
    24. [tʃˈek ˈaʊːt]
    25. [klˈiːn ʌp]
    26. [kˈʌm əkrˈɒs]
    27. [kˈʌm əlˈɒŋ]
    28. [kˈʌm bˈæk]
    29. [kˈʌm baɪː]
    30. [kˈʌm dˈaʊːn]
    31. [kˈʌm fˈɔːwəd]
    32. [kˈʌm frɒm]
    33. [kˈʌm ɪn]
    34. [kˈʌm ˈɒf]
    35. [kˈʌm ɒn]
    36. [kˈʌm ˈaʊːt]
    37. [kˈʌm ouvə]
    38. [kˈʌm ʌp]
    39. [kˈaʊːnt ɒn]
    40. [kˈʌt ˈɒf]
    41. [kˈʌt ˈaʊːt]
    42. [ˈend ʌp]
    43. [fˈɔːl dˈaʊːn]
    44. [fˈɔːl ˈɒf]
    45. [fˈɪgə rˈaʊːt]
    46. [fˈaɪnd ˈaʊːt]
    47. [gˈet əlˈɒŋ]
    48. [gˈet ərˈaʊːnd]
    49. [gˈet əwˈeɪː]
    50. [gˈet bˈæk]
    51. [gˈet dˈaʊːn]
    52. [gˈet ɪn]
    53. [gˈet ˈɒf]
    54. [gˈet ɒn]
    55. [gˈet ˈaʊːt]
    56. [gˈet ouvə]
    57. [gˈet θru]
    58. [gˈet ʌp]
    59. [gˈɪv ʌp]
    60. [gou ˈaʊːt]
    61. [gou ʌp]
    62. [grou ʌp]
    63. [hˈæŋ ərˈaʊːnd]
    64. [hˈæŋ ɒn]
    65. [hˈæŋ ʌp]
    66. [hˈelp ˈaʊːt]
    67. [hould ɒn]
    68. [hould ˈaʊːt]
    69. [hould ʌp]
    70. [kˈiːp ɒn]
    71. [kˈiːp ʌp]
    72. [nˈɒk dˈaʊːn]
    73. [nˈɒk ˈɒf]
    74. [nˈɒk ˈaʊːt]
    75. [lˈet ɪn]
    76. [lˈet ˈaʊːt]
    77. [lˈaɪ dˈaʊːn]
    78. [lˈaɪn ʌp]
    79. [lˈʊk bˈæk]
    80. [lˈʊk dˈaʊːn]
    81. [lˈʊk fɔː]
    82. [lˈʊk fˈɔːwəd tˈuː]
    83. [lˈʊk ˈaʊːt]
    84. [lˈʊk ouvə]
    85. [mˈeɪːk ˈaʊːt]
    86. [mˈeɪːk ʌp]
    87. [mˈuːv ɪn]
    88. [mˈuːv ɒn]
    89. [mˈuːv ˈaʊːt]
    90. [pˈɑːs ˈaʊːt]
    91. [pˈɪk ʌp]
    92. [pˈɔɪːnt ˈaʊːt]
    93. [pˈʊl əwˈeɪː]
    94. [pˈʊl ˈɒf]
    95. [pˈʊl ɒn]
    96. [pˈʊl ˈaʊːt]
    97. [pˈʊl ʌp]
    98. [pˈʊt əwˈeɪː]
    99. [pˈʊt dˈaʊːn]
    100. [pˈʊt ɪn]
    101. [pˈʊt ɒn]
    102. [pˈʊt ˈaʊːt]
    103. [pˈʊt ʌp]
    104. [rˈʌn əwˈeɪː]
    105. [rˈʌn ˈɪntu]
    106. [rˈʌn ˈɒf]
    107. [rˈʌn ˈaʊːt]
    108. [rˈʌn ouvə]
    109. [sˈet dˈaʊːn]
    110. [sˈet ˈɒf]
    111. [sˈet ʌp]
    112. [sˈetl dˈaʊːn]
    113. [ʃˈuːt ˈaʊːt]
    114. [ʃou w̆ʌp]
    115. [ʃˈʌt dˈaʊːn]
    116. [ʃˈʌt ʌp]
    117. [sˈɪt bˈæk]
    118. [sˈɪt dˈaʊːn]
    119. [sˈɪt ʌp]
    120. [sprˈed ˈaʊːt]
    121. [stˈænd baɪː]
    122. [stˈænd ˈaʊːt]
    123. [stˈænd ʌp]
    124. [stˈɪk ˈaʊːt]
    125. [swˈɪtʃ ˈɒf]
    126. [swˈɪtʃ ɒn]
    127. [tˈeɪːk əwˈeɪː]
    128. [tˈeɪːk bˈæk]
    129. [tˈeɪːk ɪn]
    130. [tˈeɪːk ˈɒf]
    131. [tˈeɪːk ɒn]
    132. [tˈeɪːk ˈaʊːt]
    133. [tˈeɪːk ouvə]
    134. [tˈeɪːk ʌp]
    135. [θrou w̆ʌp]
    136. [tˈɜːn ərˈaʊːnd]
    137. [tˈɜːn əwˈeɪː]
    138. [tˈɜːn bˈæk]
    139. [tˈɜːn dˈaʊːn]
    140. [tˈɜːn ˈɪntu]
    141. [tˈɜːn ˈɒf]
    142. [tˈɜːn ɒn]
    143. [tˈɜːn ˈaʊːt]
    144. [tˈɜːn ouvə]
    145. [tˈɜːn ʌp]
    146. [wˈeɪːk ʌp]
    147. [wˈɔːk ərˈaʊːnd]
    148. [wˈɔːk əwˈeɪː]
    149. [wˈɔːk bˈæk]
    150. [wˈɔːk ɪn]
    151. [wˈɔːk ˈɒf]
    152. [wˈɔːk ˈaʊːt]
    153. [wˈɔːk ouvə]
    154. [wˈɔːk ʌp]
    155. [wˈɒtʃ ˈaʊːt]
    156. [wˈɪnd ʌp]
    157. [wˈɜːk ˈaʊːt]
    158. [wˈɜːk ʌp]
    159. [rˈaɪt dˈaʊːn]

    1. відступати
    2. відстати
    3. повернутися, повертатися
    4. бути вільним, не працювати
    5. не бути на місці
    6. закінчитися, завершитися
    7. прокинутися, підніматися
    8. мати намір щось зробити
    9. розбитися вщент, гаснути
    10. вибухнути, вийти з себе
    11. зламатися, потерпіти невдачу
    12. втручатися в розмову
    13. ломитися, увірватися
    14. перерватися
    15. вирватися, спалахувати,
    16. припиняти, розлучатися,
    17. вигукнути, вибухнути
    18. передзвонити, покликати
    19. заспокоюватися
    20. продовжувати
    21. виконувати
    22. наздогнати, надолужити,
    23. реєструватися
    24. перевіряти, з'ясовувати
    25. чистити, прибирати
    26. натрапити, випадково зустріти
    27. йти разом, супроводжувати
    28. повертатися
    29. заходити, приходити
    30. зменшуватися, знижуватися
    31. виходити вперед, висуватися
    32. взятися, родом з
    33. входити, приходити
    34. відділятися, покидати, злазити
    35. давай, пішли, кинь, проходи
    36. виходити (друк), з'являтися
    37. переїжджати, приходити
    38. підніматися, з'являтися
    39. розраховувати на щ.– н.
    40. відрізати, відсікати
    41. вирізати, припиняти
    42. кінчити, закінчити, опинитися
    43. падати, впасти, звалитися
    44. відпадати, відвалюватися
    45. зміркувати, з'ясувати
    46. дізнатися
    47. уживатися, ладити
    48. обійти, подолати, впоратися
    49. вислизнути, йти
    50. повернутися
    51. опустити
    52. ввійти, забратися в
    53. виходити, покидати, відносити
    54. сідати на / в, продовжити
    55. йти, їхати, виходити, виймати
    56. впоратися, зрозуміти, дістатися
    57. проникати через, впоратися
    58. вставати, підніматися
    59. здатися, відмовитися
    60. виходити
    61. підніматися
    62. виростати, ставати дорослим
    63. тинятися, ледарювати
    64. чекати, триматися
    65. повісити, покласти трубку
    66. допомогти, виручити
    67. триматися, чекати біля тел.
    68. протягувати, витягати
    69. піднімати, відстрочити, зупинити
    70. продовжувати
    71. не відставати, підтримувати
    72. збити з ніг, зносити, руйнувати
    73. зменшити (ціну), швидко зробити
    74. оглушити, вразити, вибити
    75. впускати
    76. випускати, звільняти
    77. лягти, прилягти
    78. вибудовувати, ставати в лінію, черга
    79. озиратися, обертатися
    80. дивитися, дивитися вниз
    81. шукати, підшукувати, наглядати
    82. чекати з нетерпінням
    83. визирати, бути обережним
    84. дивитися, переглядати, оглядати
    85. розуміти, розрізняти, справлятися
    86. складати, вигадувати
    87. в'їжджати / поселятися, входити
    88. йти далі, продовжувати рух
    89. з'їжджати, висуватися, виходити
    90. непритомніти, роздавати
    91. взяти (предмет, людину, слід і т.п.)
    92. вказувати, підкреслювати, помітити
    93. від'їжджати, рушати, відскочити
    94. знімати, впоратися, з'їхати
    95. одягати, тягнути на себе
    96. витягати, виймати, вийти зі справи
    97. під'їжджати, зупинятися, стрим-ся
    98. прибирати, відкласти, ховати
    99. покласти, опустити
    100. вставляти
    101. надягати, одягати, включати
    102. витягати, виставляти, тушкувати
    103. піднімати, будувати, фінансувати
    104. тікати
    105. зустріти, зіткнутися, наскочити
    106. тікати, тікати, збігати
    107. вибігати, кінчатися, виснажуватися
    108. підбігати, переїхати, задавити
    109. поставити, покласти
    110. відправлятися (в шлях)
    111. влаштовувати, організовувати
    112. поселятися, заспокоюватися
    113. вискочити, вилетіти
    114. з'являтися, приходити
    115. закрити, прикрити, вимкнути
    116. змусити замовкнути
    117. відкинутися назад / на спинку
    118. сідати, всідатися, займати місце
    119. підвестися, сідати
    120. розтягувати, розгортати
    121. чекати, підтримувати
    122. виділятися, бути помітним
    123. вставати, випрямлятися
    124. стирчати, випирати, витягати
    125. вимикати
    126. включати, з'єднувати абонента
    127. прибирати, забирати, відбирати
    128. віддати назад, взяти назад
    129. сприймати, впустити, розібратися
    130. знімати з себе, йти, їхати
    131. брати (форму, вид), мати успіх
    132. виймати, витягати
    133. зміняти, приймати посаду
    134. обговорювати, займати (місце)
    135. викинути, рвати, скинути, підняти
    136. обертатися
    137. відвертатися
    138. повертатися, повертатися назад
    139. відкидати, відхиляти, зменшувати
    140. перетворюватися
    141. вимикати, згортати, повертати
    142. включати
    143. опинитися, вийти, вийти
    144. перевертатися, передавати
    145. з'являтися, траплятися
    146. прокидатися, будити когось
    147. ходити, бродити всюди
    148. ходьби - йти
    149. повертатися, йти назад / назад
    150. входити
    151. йти, позбутися
    152. виходити, відмовитися брати участь
    153. легко перемогти
    154. підійти ближче
    155. остерігатися, бути напоготові
    156. опинитися, виявитися, залагодити
    157. зрозуміти, розібратися, спланувати
    158. обробити, створити, розробляти
    159. записувати, викладати письмово

    __
    _________________________________________

    https://www.youtube.com/watch?time_continue=127&v=GBCLAoUnMSU

    середу, 13 січня 2016 р.

     
    Tips for teachers of English to develop their professional competence.

    Here is a selection of top tips to help teachers of English develop their professional competence. They cover issues of professional conduct, strategies for dealing with students and their language production, the importance of meaningful communication and the example the teacher sets. 





    Vocabulary is crucial for getting meaning from a written or oral text. Without knowledge of key vocabulary in a text, a learner may have serious trouble understanding the message.
    Teaching the meaning of individual words, however, will not ensure that learners can read a text with understanding.



             English Idioms

              

                                                            Grammar practice